Deux amplis de cinéma, un Raspberry

Deux amplificateurs à tubes Hortson Festival 70, des années 1950-60, deviennent les deux canaux d'un ampli multivoie. Un Raspberry Pi 5 et sa carte HiFiBerry DAC8x font tout le traitement en numérique ; les lampes d'origine, elles, ne font plus qu'amplifier.

3bandes : caisson, médium, aigus
2blocs à tubes, un par canal
≈ 33 Wvoie médium, push-pull de 6L6
≈ 5 Wvoie aiguë, EL84 en classe A
Un Hortson Festival 70 : capot grillagé portant le logo Hortson, façade d'origine avec les boutons Film, Micro, Disque, Témoin et les réglages Témoin, Aigus, Basses, Gain disque, Gain, Sélecteur
Un des deux Festival 70, tel qu'il est arrivé : capot grillagé, façade de cinéma d'origine (entrées film, micro, disque, haut-parleur témoin, correcteur). Ses transformateurs et ses lampes sont gardés ; tout le reste est redessiné.
01

Le projet

Le Raspberry lit la musique et fait le crossover, les filtres de chaque voie et le déphasage du push-pull. Les tubes reçoivent des voies déjà séparées et déjà en opposition de phase.

Chaque Festival 70 forme un bloc pour un canal. Dans chaque bloc, la voie médium passe par deux triodes puis le push-pull de 6L6, et la voie aiguë par une triode puis l'EL84 en classe A. Chaque voie attaque son propre haut-parleur, sans filtre passif.

Les graves vont à un caisson de basse, par un ampli classe D, sur une autre sortie du DAC.

On récupère les transformateurs et les lampes du Festival 70. Le schéma d'origine n'est pas une contrainte : chaque étage est redessiné pour servir ce projet.

On écoute surtout par Spotify Connect : lancer la lecture depuis le téléphone suffit, le Raspberry allume les blocs et le caisson par des relais, attend que les lampes chauffent, puis fait monter le son. Une application web, ouverte sur le téléphone, règle en direct et sans coupure les fréquences de coupure, les gains et les filtres de chaque voie.

Ce qu'on récupère

TransformateursT1 (médium), T2 (alimentation), T3 (aigus)
Lampes12AX7, deux 6L6, EL84, valve GZ32
Alimentationhaute tension à remettre en état
02

La chaîne de signal

Le Raspberry envoie chaque voie sur sa propre sortie du DAC8x : trois par bloc, six pour les deux, une pour le caisson, une libre.

RaspberryPi 5 + HiFiBerry DAC8x crossover et filtresdéphasage du push-pull 8 sorties analogiques Bloc gauche (Festival 70) triode + EL84voie aiguë · classe A · T3 2 triodes 12AX7 + 6L6voie médium · push-pull · T1 Bloc droit (second Festival 70) triode + EL84voie aiguë · classe A · T3 2 triodes 12AX7 + 6L6voie médium · push-pull · T1 Bloc caisson de basse ampli classe Dvoie grave · une sortie Caissonde basse 1 sortie libre Enceintegauche Enceintedroite + − + −

Orange : voies aiguës. Bleu : voies médiums, chacune sur deux sorties du DAC en opposition de phase (+ et −).

Répartition envisagée des quatre prises jack du DAC8x : J1 médium gauche (pointe +, bague −), J2 médium droit, J3 aiguës gauche et droite, J4 caisson de basse et sortie libre. Les deux phases d'une voie médium sortent de la même prise, donc de la même puce : elles sont synchrones à l'échantillon près.

03

La voie médium : le push-pull de 6L6

Le Raspberry envoie le signal sur deux sorties, l'une inversée. Chaque phase attaque sa propre triode de 12AX7, qui attaque une 6L6. Il n'y a plus de tube déphaseur.

Schéma de principe

DAC + sortie DAC8x triode + ½ 12AX7 +HT non découplée 6L6 + +HT DAC − sortie DAC8x triode − ½ 12AX7 +HT non découplée 6L6 − +HT T1 A1 A2 +HT PM HP médium

Chaque phase : sortie du DAC, condensateur de liaison et fuite de grille, triode en cathode commune, second condensateur de liaison, puis la 6L6 polarisée par sa cathode. Les deux anodes attaquent les extrémités du primaire de T1, dont la prise médiane (PM) reçoit la haute tension. Bleu : le chemin du signal.

Le montage

Entréeune sortie du DAC par phase ; condensateur de liaison, fuite de grille et résistance de grille
Triodeune moitié de 12AX7 par phase, en cathode commune, résistance de cathode non découplée ; gain ≈ 25 une fois chargée par la 6L6
Liaisoncondensateur de liaison, fuite de grille, résistance de grille au pied de la 6L6
6L6chacune polarisée par sa propre résistance de cathode, découplée ; écran alimenté à travers une résistance de protection
SortieT1 d'origine, prise médiane sur la haute tension, vers le haut-parleur médium
Alimentationcelle du Festival 70 ; haute tension du préampli découplée par une cellule RC

Pourquoi une lampe devant les 6L6

Le DAC sort au plus 2,1 V efficaces, soit 3 V crête. Chaque grille de 6L6 demande 20 à 25 V crête à pleine puissance : il manque un facteur 8.

Un cathode follower ne suffit pas, son gain est inférieur à 1. La triode donne un gain d'environ 25 : la marge se règle en numérique, comme l'écart entre les deux triodes.

Choix à confirmer

  • Polarisation séparée : des deux 6L6, au lieu de la résistance commune d'origine : les courants de repos s'équilibrent seuls dans T1.
  • Contre-réaction : l'ancienne boucle est supprimée ; on comparera le comportement avec et sans (distorsion, impédance de sortie, bande passante) avant de choisir, ultra-linéaire compris si T1 a des prises d'écran.
  • Version des 6L6 : choisie en cohérence avec la voie aiguë et la puissance que l'alimentation peut fournir.
  • Couleur du son : pas de couleur ajoutée sur cette voie, le push-pull reste propre (décidé).
à valider
Visite interactive de la voie médium →
Outil complet : polarisation et points de test →
04

La voie aiguë : l'EL84 en classe A

Le Raspberry n'envoie à cette voie que les aigus. Une triode les met au niveau voulu, puis l'EL84 d'origine, seule, en classe A, attaque le tweeter à travers T3, l'ancien transformateur du haut-parleur témoin.

Schéma de principe

DAC aigus sortie DAC8x triode ½ 12AU7 ? +HT non découplée EL84 · classe A +HT T3 +HT tweeter

Une seule phase : sortie du DAC, condensateur de liaison et fuite de grille, triode en cathode commune, liaison, puis l'EL84 polarisée par sa cathode. Son anode attaque le primaire de T3, alimenté par la haute tension ; le secondaire alimente le tweeter. Orange : le chemin du signal.

Le montage

Entréeune sortie du DAC ; condensateur de liaison, fuite de grille et résistance de grille
Triodeune moitié de double triode en cathode commune, résistance de cathode non découplée ; gain d'environ 5
Liaisoncondensateur de liaison et fuite de grille
EL84pentode en classe A, seule : polarisée par sa cathode découplée, écran à travers une résistance
SortieT3 d'origine, l'ancien transformateur du haut-parleur témoin, vers le tweeter
Alimentationcelle du Festival 70

Pourquoi si peu de gain

La grille de l'EL84 ne demande que 7 à 8 V crête, et le DAC en fournit 3 : un gain de 2,5 suffit, autour de 5 avec de la marge.

Trop de gain obligerait le Raspberry à jouer bas, et le bruit remonterait. Une 12AU7 y arrive simplement ; une 12AX7 demanderait une forte contre-réaction locale.

Choix à confirmer

  • Triode d'attaque : une 12AU7, simple et linéaire, avec juste le gain nécessaire (décidé).
  • Charge de T3 : vers 5,2 kΩ (charge des fiches), la distorsion est minimale et l'harmonique 3 domine ; vers 3 kΩ, l'harmonique 2 domine, le son est plus « chaud ». À choisir avec la mesure de T3.
  • T3 lui-même : mesuré sur le bloc gauche (T3G), il passe les aigus sans résonance bien au-delà de 20 kHz, mais il est fait pour un haut-parleur de 2 à 3 Ω : un tweeter de 8 Ω chargerait l'EL84 bien trop fort. Piste à valider : l'EL84 montée en triode, et un tweeter de 4 Ω si possible. Rapport de mesure →
  • Alimentation de l'EL84 : à choisir après la mesure de l'alimentation : en classe A, elle tire bien plus de courant que dans le montage d'origine.
à valider
Visite interactive de la voie aiguë →

Les phases du projet

Le projet avance par chantiers, chacun à son rythme. Chaque carte dit où en est la phase, ce qui vient ensuite, et où lire la suite.

Mesure des transformateurs

en cours · avancement estimé 15 %

Six transformateurs à caractériser, trois par bloc : sortie médium (T1), alimentation (T2), sortie aiguë (T3).

Prochaine étape : T3D, puis T1 et T2 des deux blocs.

Billets de cette phase

Alimentation et haute tension

en étude · avancement estimé 20 %

Haute tension, valve redresseuse, chauffages : le calcul est prêt, il attend les mesures du transformateur d'alimentation.

Prochaine étape : Mesurer T2, puis faire le bilan de courant de la haute tension.

Billets de cette phase

Voie aiguë : EL84 en classe A

en cours · avancement estimé 35 %

Une triode, puis l'EL84 seule en classe A. Son transformateur est mesuré : il passe les aigus, mais attend un haut-parleur de basse impédance.

Prochaine étape : Trancher l'EL84 en triode et l'impédance du tweeter, puis dessiner le schéma.

Billets de cette phase

Raspberry, DSP et commande

en cours · avancement estimé 60 %

Le Raspberry et sa carte à huit sorties tournent : Spotify Connect, filtres numériques réglables en direct depuis le téléphone, mise en route automatique.

Prochaine étape : Câbler les relais (secteur, filaments, haute tension) et l'encodeur.

Billets de cette phase

Haut-parleurs et crossover

à faire · avancement estimé 5 %

Les haut-parleurs médium et tweeter sont choisis ; leurs caractéristiques fixeront les coupures et l'équilibre entre les voies.

Prochaine étape : Relever impédances et sensibilités ; choisir le caisson.

  • pas encore de page
Billets de cette phase

Remise en état et mécanique

à faire · avancement estimé 0 %

Contrôle des deux châssis, condensateurs, première mise sous tension progressive, masses, supports de lampes.

Prochaine étape : Contrôle visuel des deux blocs.

  • pas encore de page
Billets de cette phase

Outils et rapports

Des pages autonomes, à ouvrir dans le navigateur : visites guidées pour comprendre, outils pour calculer.

La voie médium, de bout en bout

Visite animée : deux phases, triode, push-pull, haut-parleur.

voie_medium_visite.html · Build 3Visiter →

La voie aiguë, de bout en bout

Visite animée : crossover, triode, EL84 en classe A, harmoniques, T3.

voie_aigue_visite.html · Build 3Visiter →

T3G passé au banc

Rapport de mesure du transfo de l'EL84 : protocole, gain et phase, conclusions.

t3g_mesures.html · Build 2Lire →

Polarisation de la voie médium

Outil complet : schéma annoté et cliquable, points de test, modèle équivalent, mesures.

polarisation_voie_medium.html · Build 15Ouvrir →

Banc de polarisation

Courbes Ia/Va, droite de charge, point de repos et polarisation de chaque tube.

banc_polarisation_tubes.html · Build 4Ouvrir →

Calculateur d'alimentation HT

Redressement, filtrage, tension et ondulation à chaque nœud.

alimentation_ht.html · Build 4Ouvrir →